Thessalonica

En la web oficial de Thessalonica (http://www.thessalonica.org.ru/es/) en español leemos

Thessalonica es un nombre común para varias pequeñas utilidades que simplifican el trabajo con texto multilingüe en diferentes procesadores de textos, en concreto Microsoft Word 97/2000/XP/2003, Microsoft Word 7.0 y OpenOffice.org 1.1.0 y superior. El programa recibe el nombre de Thessalonica en honor de San Cirilo y Metodio, apóstoles eslavos, oriundos de esa ciudad, que se les considera inventores y difusores del alfabeto glagolítico, usado en manuscritos eslavos antes del desarrollo del alfabeto cirílico, derivado de aquel y del alfabeto griego y que sigue utilizándose en varias lenguas eslavas..

Concretamente Thessalonica es imprescindible para el profesorado de griego o lenguas eslavas.

A continuación explicamos cómo instalar Thessalonica en una máquina Guadalinex donde no tengamos permiso de administrador (por ejemplo en un centro TIC):

- Descargamos el archivo thessalonica2.0.uno.zip en nuestro directorio de trabajo (no es necesario descomprimir este archivo).

- Localizamos en nuestra instalación de OpenOffice (puede variar de una distribución a otra) un fichero llamado unopkg (o en su defecto pkgchk) y anotamos la ruta completa. En la siguiente tabla mostramos algunos ejemplos concretos:

	unopkg	pkgchk
OpenOffice 1.1 en Guadalinex 2004		/usr/lib/openoffice/program/pkgchk
OpenOffice 2.0 en Guadalinex V3	/usr/lib/openoffice2/program/unopkg	/usr/lib/openoffice2/program/pkgchk

- Cerramos todas las ventanas que tengamos abiertas de OpenOffice

- Abrimos un terminal y ejecutamos un comando del tipo <ruta a unopkg o pkgchk> thessalonica2.0.uno.zip. Por ejemplo, en Guadalinex V3 ejecutamos

/usr/lib/openoffice2/program/unopkg thessalonica2.0.uno.zip

- Ya podemos abrir el procesador de textos de Openoffice, donde encontraremos una nueva opción en el menú.

-- MaiteRuiz - 11 Nov 2006

El pingüino ya no tiene frío

arriba